Karin Buchholz, geboren in Berlin, ist Synchron- und Hörspielsprecherin, Tänzerin und Schauspielerin. Bekannt ist sie vor allem als deutsche Feststimme von Helen Mirren, Sigourney Weaver und Jessica Lange.
Bereits im Alter von 7 Jahren stand Karin Buchholz beim Kinderballett des Friedrichstadtpalasts auf der Bühne. Ihre tänzerischen Fähigkeiten vertiefte sie bei der Ballettmeisterin Tatjana Gsovsky und absolvierte später ihre Schauspielausbildung bei Tamara Stiebner und bei Else Bongers in Berlin. Es folgten diverse Theater-Engagements z. B. am Theater am Kurfürstendamm und sie unternahm viele Theatertourneen. Ende der 1960er spielte sie vorwiegend in Fernsehproduktionen mit.
Karin Buchholz u.a. Synchronsprecherin von Helen Mirren
Seit Anfang der 1970er Jahre ist Karin Buchholz als Synchronsprecherin tätig. Bekannt ist sie insbesondere als Stimme von Helen Mirren („The Queen“, „R.E.D.“, „Barbie“), Sigourney Weaver („Avatar“, „ALIEN“, „Call Jane“), Jessica Lange („Marlowe“, „Broken Flowers“) und Allison Janney („Spy: Susan Cooper Undercover“, „Girl on the Train“, „Die Insel der besonderen Kinder“). Regelmäßig zu hören war und ist sie auch als deutsche Stimme für Tilda Swinton („Grand Budapest Hotel“, „The French Dispatch“) und Jamie Lee Curtis („Halloween Ends“, „Freaky Friday“, „Blue Steel“).
Karin Buchholz lebt in Berlin und ist neben ihrer Tätigkeit als Synchronsprecherin auch als Sprecherin in den Bereichen Hörspiel, Dokumentation und Werbung aktiv.
