Simon Jäger wurde 1972 in Berlin geboren. Im Alter von zehn Jahren sprach er seine ersten Rollen in TV-Serien und Hörspielen, u.a. für EUROPA. 1984 übernahm er seine erste Synchron-Hauptrolle in der TV-Serie Grisu, der kleine Drache. Seitdem arbeitet Simon Jäger regelmäßig als Synchron- und Hörbuchsprecher.
Simon Jäger ist u.a. bekannt als Synchronsprecher von Matt Damon
Im Kino hört man Simon Jäger regelmäßig als Stimme von Matt Damon („The Last Duel“, „Le Mans 66 - Gegen jede Chance“, „Der Marsianer“, „Die Bourne Verschwörung“, u.v.a.), Josh Hartnett („Cash Truck“, „Wild Horses“, „Lucky#Slevin“, „Sin City“), Matt Bomer („The Boys in the Band“, „Doom Patrol“, „White Collar“) und Heath Ledger („Brokeback Mountain“, „The Dark Knight“). Ebenfalls kennt man Simon Jäger als deutsche Stimme von Jet Li („The Expendables“, „Romeo must Die“, „Unleashed“) sowie wiederkehrend als Terrence Howard („Cut Throat City“, „Iron Man“) und Simon Pegg („Star Trek“, „The Boys“).
Hörbücher und Hörspiele mit Simon Jäger
Simon Jäger hat zahlreiche Hörbücher eingelesen, darunter vor allem die Thriller von Sebastian Fitzek („Playlist“, „Der Heimweg“, „Flugangst 7A“, „Passagier 23“, u.a.) sowie die Romane von Christopher Moore („Der Schelm von Venedig“, „Verflixtes Blau“, „Die Bibel nach Biff“, u.a.) und Kai Meyer („Fürimmerhaus“, „Die Seiten der Welt“, "Merle-Zyklus"). Zu den weiteren Hörbüchern gehören u.a. Tad Williams' Romanfolge „Bobby Dollar“, die „Bobiverse“-Reihe von Dennis E. Taylor, Matt Ruffs „88 Namen“ und „Lovecraft Country“, David M. Barnetts „Miss Gladys und ihr Astronaut“ sowie „Die unglaubliche Wunderreise des Freddie Yates“ von Jenny Pearson.
Darüber hinaus wirkte Simon Jäger als Sprecher in unzähligen Hörspielen mit, darunter „Auris“, „Playlist“, „Makel II“, „Monster 1983“, „Wild Wild East“ sowie „Warum ist Schnodder grün?“.